Evolución del lenguaje escrito: bosquejo

Sékioz de Niafre

1. Lenguaje no-verbal o corporal
2. Lenguaje oral: asociando ciertos sonidos a ciertos objetos, acciones, hechos, etc. mediante gestos, dependiendo en última instancia de nuestros sentidos.
3. Lenguaje escrito:
   1. Asociando a lo que vemos ciertas representaciones esquemáticas: pictogramas e ideogramas del proto-cuneiforme como aide-mémoire (3.400-3.200 aC).
   2. Explotando homofonias del lenguaje oral para referirse a conceptos abstractos mediante concretos por el principio pro rebus: el logograma cuneiforme de «flecha» [ti] se usa también para «vida» [til] (3.200–2.900 aC).
   3. Combinando estas representaciones para formar nuevos significados: «ver» como el silabograma cuneiforme igi...du${}_8$, literalmente «ojo-abierto» (2.900–2.600 aC).
   4. Usándolas para representar fonemas (acadio 2.300 aC), abstrayendo su significado original: «A» ya no es la cabeza de un buey invertida (representando a un buey por metonimia), sino sólo una letra.
      1

      Para más ejemplos de estos vestigios, ver la tabla final en Wikipedia Proto-Sinaitic script, comparando jeroglífico, fenicio, griego y latino. Basada en Simons Proto-Sinaitic – Progenitor of the Alphabet Rosetta 9 (2011), pp. 16–40.

Ampliaciones en:

1. Wikipedia Origin of language
2. NativLang Thoth's Pill: an Animated History of Writing